2099年8月21日 星期五

關於c821118

這裡是發載點跟心得的地方,我有個人部落格跟幾個常用的社群網站,都能用來連絡我。
Plurk通常能第一時間回覆,微博比較少刷,很緊急可以用私信,有任何問題或想匿名詢問可以用Ask,如果沒有社群帳號也不想用Ask也能寫信給我,最近開了新浪博客,方便對岸的朋友追蹤。

個人部落格:http://c821118.blogspot.tw/
噗浪Plurk:http://www.plurk.com/c821118
微博Weibo:http://weibo.com/c821118
新浪博客Sina:http://blog.sina.com.cn/c821118translation
問問Ask:http://ask.fm/c821118
信箱E-mail:

2019年6月29日 星期六

LabelPlus 漢化軟體

[軟體名稱]LabelPlus
[官方網站]http://noodlefighter.com/label_plus/

自從日本漫畫開始用LabelPlus協助漢化,漢化程序整個飛快~以往我是先打一份中文稿,然後修圖,再一次嵌字一頁。因為LabelPlus支援PhotoShop的外掛,所以縮短了從翻譯到貼字這段過程,PS外掛可以預設字型、自動排位置,當然最後還是需要手動微調特殊字型和換行。

2014年2月7日 星期五

2014年2月5日 星期三

上古捲軸5 MOD漢化 #0205更新#

都先去N網下載原檔,再用NMM安裝或手動覆蓋

Hoth by hothtrooper44
分類:Skyrim » Companions - Other
巴哈姆特哈啦版原帖:【漢化】雙手戰士隨從Hoth v3中文化
漢化檔(v3)








Wolf Follower - Dynamic pet including Hunger and Growth system by Hypno
分類:Skyrim » Followers
原帖:【漢化】會長大會餓的狼Wolf Follower 0.9.3beta 中文化
漢化檔(v0.9.3beta) 需要安裝SKSE
(授權待回覆)

My Home Is Your Home - a mod for followers by Volek
分類:Skyrim » Companions - Other
原帖:【漢化】My Home Is Your Home 1.2中文化
漢化檔(v1.2) 如果要使用黎明守衛DLC的瑟瑞娜(Serana)就需要安裝SKSE









Dovahbit of Caerbannog by Mickyan
分類:Skyrim » Followers
原帖:【漢化】Dovahbit of Caerbannog 兔裔隨從1.2.1 中文化
漢化檔(v1.2.1)


2014年1月9日 星期四

Marvel Now : Point One 21頁-29頁(Young Avngers #00) #增加BOX載點#


Marvel Now : Point One P21-29

我只翻譯了Marvel Now : Point One的21頁到29頁,是關於Young Avengers(2013)連載前發生的小事件

imgur百度網盤BOX